大快人心!蹲点中餐馆,专抢在法华人?暴力犯罪团伙全员入狱!

一苇杭之 沪江法语 09月16日

>>戳此处免费领800+中法影视&图书&学习资源<<

法国的治安问题一直备受关注,“增强安全感”已经从弱势种族群体的抗争变成了全体社会的诉求。


9月3日,巴黎北郊的Bobigny开庭审理了巴黎大区针对华人的暴力抢劫系列案件。该犯罪团伙锁定华人餐馆和商店,分工明确、作案迅速,短短一个半月就流窜在巴黎及近郊区域,犯下15次暴力抢劫。

6名嫌犯最终分别被判处2至6年实刑,审判结果一出,自然是大快人心,但也再次掀起一波在法华人安全问题的大讨论。为何华人屡屡成为被袭击的对象,巴黎的暴力袭击犯罪为何屡禁不止?

案发重灾区


在此次审判中备受瞩目的Bobigny市已经不是第一次发生此等恶性犯罪事件:

2018年,一名华裔男子在他住处的停车场遭到袭击和抢劫,三名袭击者打了他的脸,并夺走他的钱包,该车主受轻伤后被送往医院救治;


2016年,一名中国商人在深夜回家时被两名男子用枪劫持,被逼回家之后,该商人的妻子被虐待,18岁的儿子也遭到暴打,然后这伙歹徒抢走了5000欧元。


事实上,位于巴黎及近郊的几个市镇,近期几乎每一年都有类似案件不断发生,其中最严重的,莫过于2016年的张朝林遇袭身亡事件

图源:La Croix

2016年8月7日,49岁的张朝林和朋友在Aubervilliers的一条街上行走时,突然遭到三名男子的袭击,歹徒试图偷他们的包。在争执过程中,张朝林被打成重伤,最终于8月12日去世。

此事一出,骇人听闻,立刻就有约3000人聚集在Aubervilliers市政厅外抗议。

图源:Les Inrocks

世人眼中繁花似锦的巴黎,对于亚裔、华裔而言,却成了危险高发地,尤其是Bobigny所在的Seine-Saint-Denis省,目前更是达到了每周会发生两到三起针对亚裔的暴力抢劫该地区华裔人人自危,并且考虑“逃离”。

完美受害者?


2016年,张朝林的死震惊了华人群体,当时Aubervilliers的家庭支持委员会(le comité de soutien de la famille)呼吁 “在敏感街道上至少增加10台摄像机”,并在相关区域增派警察。

面对华人的要求,当地政府并非全无响应。2017年,市政府在该市增派约60名警察,加设20台摄像机,不过当初的说法是:

“这些安全设施是为所有Aubervilliers人准备的,而不是为一部分人准备的。”

ces moyens de sécurité sont consacrés à tous les Albertivillariens, non pas accordés à une partie de la population.

无论政府是否认同华人群体需要特别的保护,华人的处境都并无明显好转,华人仍然是暴力抢劫者的主要目标。


28岁的华裔姑娘Stephanie在位于Aubervilliers的欧洲最大批发集散购物中心Fashion Center当店员,三年工作期间,她有不少被偷被抢的遭遇,比如车窗多次被砸碎,车内财物被盗。

在接受记者采访的时候,她很肯定地说道:“这里的每个人都至少被攻击过一次。”

Fashion Center另外一位38岁的卖家表示:“他们以为我们都很富有,身上还带着现金。”

华裔有这样的想法并非杞人忧天,事实上,据当时涉嫌杀害张朝林被捕的嫌疑人交代:

Les personnes d'origine asiatique ont plus d'argent. On a entendu souvent dire que les Chinois en ont beaucoup.


亚裔更富有,经常听说特别是中国人很有钱。


实施犯罪的强盗杀人犯大多都很年轻,二十岁左右,不分是非,对华裔商人屡屡出手,竟然也只是因为他们“听说”华人很有钱。

仅仅因为这个刻板印象或者说是以讹传讹,华人就成为了施暴者眼中的“完美受害者”。而很多人被袭击抢劫的时候,其实口袋里只有糖果、眼镜和香烟等私人物品。

别再做沉默的羔羊


在张朝林事件之后,不止Aubervilliers的华人抗议,整个巴黎地区有众多华人走上街头,以示威游行的方式呼吁当局重视对华裔的保护,但是成效甚微

图源:FranceSoir

很多华人认为,即使一时引起轩然大波,但张朝林的死并没有改变什么,“他们答应会派警察来……但我从来没有见过他们”。时过境迁,记者走访张朝林所住的区域,一位不愿透露姓名的邻居颇有些怨气。

虽然呼吁的声音很快被盖过,但依然有人在坚持发声——Sécurité pour Tous!(华人安全委员会)诞生之后,越来越多的人加入进来,该组织一直谴责“针对法国亚裔的一切形式的暴力”。

图源:China.org

作为这个组织的成员之一,Tamara Lui在接受采访时表示,之所以针对华人的犯罪活动屡禁不止,有一部分原因是不少华裔受害者选择做沉默的羔羊

Tamara指出“亚洲人被认为是说话不多、不引人注目的人。”华裔在受到伤害之后,习惯大事化小小事化了。如果没有发生很严重的事情,通常会选择忍气吞声。其实华裔并非心甘情愿地忍受,而是有客观的原因:“与法国警察沟通的语言障碍阻碍了受害者去警察局。”

除此之外,因为法国警察长期的无所作为,导致华人对警方失去信心。“他们怀疑警察的效率,因为他们总显得束手无策。”

面对犯罪分子,许多华裔的心态是恐惧多于反抗,Tamara感慨:“从6岁的孩子到80岁的祖母,都生活在恐惧之中”。也是因为这样的恐惧,很多华裔选择自救。


由于公交地铁站成为案件高发地带,不少人通过社交网络组织起来,在微信上建立“同行群”,这样大家就不会在天黑后独自回家了。

但因为工作的关系,还是有很多人会落单,所以有人选择直接放弃公共交通:“我们避免乘坐公共交通工具,宁愿自己开车回去。”


还有人不堪其扰,动了离开危险之地的念头。

Plusieurs familles voudraient bien déménager, mais le prix de l'immobilier est tellement bas ici... Ce n'est pas rentable.


很多家庭都想搬家,但这里的房价很低……又有些得不偿失。有些人离开了,但有些人为了生计依然留在危险的地方。


防范和逃避并不是解决问题的最好方法,越来越多的华裔觉醒,勇敢地走上法庭Tamara所在的组织也尽可能提供支持,鼓励受害者控告指认伤害自己的暴徒。

与此同时,法国社会的正义之士也站了出来,反种族歧视组织指出这种犯罪其实是一种种族歧视而在法庭上,控方代表直接谴责这是“源自偏见和仇恨的种族主义的极其严重事件”,检方认定案件带有“种族色彩”并要求法院重判。

一系列与种族主义联系起来的案件,比单一的暴力抢劫案件更能引发法国社会的关注。虽然施暴者都是二十岁左右的年轻人,但法庭最终没有对他们仁慈,漫长的监禁和巨额罚款不仅会惩罚他们的一生,也对后来者起到震慑的作用。


正义会迟到,但不会缺席,作恶者必遭严惩。希望受害者不再沉默,愿在法的华人同胞可以平平安安。

本文部分图片来自外网,如有侵权,请联系删除。

Ref:https://www.ouest-france.fr/ile-de-france/seine-saint-denis/aubervilliers-la-communaute-chinoise-endeuillee-manifeste-4428499

https://www.ouest-france.fr/societe/faits-divers/bobigny-un-commercant-chinois-et-sa-famille-agresses-et-voles-4461028

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/2018/09/28/01016-20180928ARTFIG00274-bobigny-un-homme-d-origine-asiatique-agresse-et-vole-dans-le-parking-de-sa-residence.php

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/2018/06/15/01016-20180615ARTFIG00039--aubervilliers-la-communaute-asiatique-vit-toujours-dans-la-crainte.php

https://www.lemonde.fr/societe/article/2020/05/16/trois-jeunes-voleurs-qui-ciblaient-des-personnes-d-origine-asiatique-condamnes-de-trois-a-six-ans-de-prison_6039845_3224.html

https://www.courrier-picard.fr/id86022/article/2020-05-15/creteil-prison-ferme-requise-contre-des-chasseurs-de-chinois-juges-pour-une

https://www.20minutes.fr/justice/2778363-20200514-creteil-trois-hommes-juges-cinquantaine-vols-violence-contre-asiatiques

 
法语君在线推荐🌹

以下为福(guang)利 (gao)↓↓

阅读原文】,解锁更多优惠!
你的赞,我都认真当成了喜欢
    阅读原文

    + 关注

    + 订阅

    阅读:312

    0

    扫描二维码推荐公众号

    微信公众号