译言+ 关注+ 订阅

微信号:yeeyancom

功能介绍:发现、翻译、分享中文之外的互联网精华

听说以后不用给汽车加油了,加冰就行

继中国国产C919大型客机正式首飞成功和一带一路”国际合作高峰论坛之后,这两天一条消息引起了大家的注意:《全球首次:我国连续稳定试开采可燃冰获得成功》。能燃烧的冰块?这听起来非常神奇,而且如果可燃冰真的是非常好的替代能源,为什么现在才开采成功?可燃冰是什

2017年05月20日

译言·东西文库|我们寻找优秀的图书策划编辑

我们寻找优秀的图书策划编辑。译言·东西文库图书策划编辑(全职)译言(yeeyan.org)是国内最大的译者社区,为中文读者译介了大量优质外文内容。旗下出版品牌包括“译言·东西文库”和“译言·古登堡计划”。其中译言·东西文库翻译出版了凯文·凯利(KK)的《失控》、

2017年05月19日

人类对自然的权力是大了还是小了?

人之废除C.S.路易斯(C.S. Lewis,1898-1963)是英国知名作家,以儿童文学作品《纳尼亚传奇》闻名于世,此外还有神学论文、中世纪文学研究等诸多著作。《人之废除》(The Abolition of Man)是C.S.路易斯反思教育的一本著作,也是后人研究基督教古典教育的一本重要作品。波士顿大学教授彼得·克里夫特(Peter Kreeft)把本书列为“拯救西方文明”的六本书之

2017年05月19日

爱情小说就是这么毁掉爱情的

我们一般不会深究小说对我们日常生活的影响,但是爱情小说也许是个例外。 爱情小说如何毁掉爱情生活?How love stories ruin our love lives作者:哲学家邮报    译者:歌未歌A novel is a machine for simulating experience, a ‘life simulator’ and – like its flight equivalent – it allows us safely to experience what it might – in real life – take us years and great danger to go through.一本小说

2017年05月19日

天天招募 | 吃货、老外、体育、扫盲,四个栏目招收编译团队

大家好,译言企鹅号已经开通了30多个栏目啦,每个栏目都将建立自己的编译团队,团队建好之后,任务内部消化,外面的朋友可能就抢不到了嗷。来看看你对哪个栏目感兴趣,赶紧加群提交试译吧!试译办法:1、登录Task平台,地址:http://task.yeeyan.org;2、首页右栏【热门标签】,点击你喜欢的栏目;3、任选一篇任务,按时限

2017年05月18日

译言·东西文库|我们寻找优秀的图书策划编辑

我们寻找优秀的图书策划编辑。译言·东西文库图书策划编辑(全职)译言(yeeyan.org)是国内最大的译者社区,为中文读者译介了大量优质外文内容。旗下出版品牌包括“译言·东西文库”和“译言·古登堡计划”。其中译言·东西文库翻译出版了凯文·凯利(KK)的《失控》、《科技想要什么》、《必然》等经典著作。译言给你最大的工作自由,我们不做图书领域的限制,只

2017年05月18日

​不可将枪口对准“道”

人之废除《人之废除》是英国作家C.S.路易斯于1943年在杜伦大学的演讲稿,于同年出版,副标题为“从高中英语教学出发反思教育”。作者呼吁年轻人动用他们的想象力和感受性来体认和接纳柏拉图哲学体系所传授的、圣经启示所聚焦的、通往真理和品格的道路,并且援引中国儒家和道家

2017年05月18日

面对邻桌的熊孩子,你能怎么办?

5月12日,“女大学生脚踹4岁女童”新闻一出,事件就引起了关注,经过这几天的发酵,引起了各方面的讨论。从完整视频里整个事件的过程来看,这次事件牵扯到三方:女大学生、孩子和家属、餐厅。事发时女童在椅子下,女大学生上去就是一脚。不管“剧情”如何反转,其中一个重要事实是,女大学生针对小女孩,先是用脚踢椅子,之后冲突中用瓶子砸

2017年05月18日

天天招募 | 老外趣闻、体育新闻、知识扫盲,三个栏目招收编译团队

大家好,译言企鹅号已经开通了30多个栏目啦,每个栏目都将建立自己的编译团队,团队建好之后,任务内部消化,外面的朋友可能就抢不到了嗷。来看看你对哪个栏目感兴趣,赶紧加群提交试译吧!试译办法:1、登录Task平台,地址:http://task.yeeyan.org;2、首页右栏【热门标签】,点击你喜欢的栏目;3、任选一篇任务,按时限提交译文

2017年05月17日

译言·东西文库|我们寻找优秀的图书策划编辑

我们寻找优秀的图书策划编辑。译言·东西文库图书策划编辑(全职)译言(yeeyan.org)是国内最大的译者社区,为中文读者译介了大量优质外文内容。旗下出版品牌包括“译言·东西文库”和“译言·古登堡计划”。其中译言·东西文库翻译出版了凯文·凯利(KK)的《失控》、《科技想要什么》、《必然》等经

2017年05月17日

​超越所有真实的“道”

人之废除C.S.路易斯(Clive Staples Lewis, 1898-1963)出生于北爱尔兰,长年居住英格兰,是英国知名学者、作家及护教家。他26岁即登牛津大学教席,被当代人誉为“最伟大的牛津人”。代表作包括《牛津英国文学史·16世纪卷》《地狱来鸿》《返朴归真》《四种爱》《纳尼亚传奇》等。他一生著书逾30部,有学术著作、小说、诗集、童话,

2017年05月17日

让130人自杀,一个21岁的男孩是怎么做到的

最近常常听到一个青少年自杀游戏——蓝鲸游戏。而谈论者并不是别人,正是青少年自己。这是从俄罗斯最大的社交平台VK传出来的一个死亡游戏。游戏的名字源自鲸鱼的搁浅现象,游戏包括参加者和管理员,一旦报名加入,就要听从管理员的指令,每天完成一个相对应的任务,在第50天的时候,赢得游戏的胜利——“自我终结”

2017年05月17日

天天招募 | 老外趣闻、体育新闻、知识扫盲,三个栏目招收编译团队

大家好,译言企鹅号已经开通了30多个栏目啦,每个栏目都将建立自己的编译团队,团队建好之后,任务内部消化,外面的朋友可能就抢不到了嗷。来看看你对哪个栏目感兴趣,赶紧加群提交试译吧!试译办法:1、登录Task平台,地址:http://task.yeeyan.org;2、首页右栏【热门标签】,点击

2017年05月16日

译言·东西文库|我们寻找优秀的图书策划编辑

我们寻找优秀的图书策划编辑。译言·东西文库图书策划编辑(全职)译言(yeeyan.org)是国内最大的译者社区,为中文读者译介了大量优质外文内容。旗下出版品牌包括“译言·东西文库”和“译言·古登堡计划”。其中译言·东西文库翻译出版了凯文·凯利(KK)的《失控

2017年05月16日

《人之废除》:重新反思教育

写在前面《人之废除》是英国作家C.S.路易斯(C.S. Lewis,1898-1963)于1943年在杜伦大学的演讲稿,于同年出版,副标题为“从高中英语教学出发反思教育”。作者呼吁年轻人动用他们的想象力和感受性来体认和接纳柏拉图哲学体系所传授的、圣经启示所聚焦的、通往真理和品格的道路,并且援引中国儒家和道家文化中的“道”(the Tao)一词为其命名,彰

2017年05月16日

数据创业时代

在今天,拥有了数据,就是抢占了先机。 当今世界最宝贵的资源不再是石油,而是数据The world’s most valuable resource is no longer oil, but data译者:Jenny_Peng A NEW commodity spawns a lucrative, fast-growing industry, prompting antitrust regulators to step in to restrain those who control its flow. A century ago, the resource in question was oil.

2017年05月16日

与KK一起,倾听技术的声音

KK写了一系列的技术文化畅销书。他在二十多年前所写的《失控》,至今仍被奉为互联网从业者的「圣经」。《长尾》和《免费》的作者克里斯·安德森称《失控》为「上世纪九十年代最重要的一部作品」。而KK的最新作品《必然》,则被许多西方作者称为是「迄今为止最好的一部关于未来的书」。KK在《必然》中写道:「我

2017年05月15日

KK要来直播啦,倒数一天预告!

关注译言的小伙伴们一定都看到了,KK就要突袭中国,没错,大神又来中国了,他正在宁波,并且,还要做直播!凯文·凯利(Kevin Kelly)1952年出生于宾夕法尼亚州,《连线》(Wired)创始人之一及前任执行主编;《全球评论》(Whole Earth Review)杂志出版人。他对未来科技的预言和见解影响了苹果公司的史蒂夫·乔布斯、《连线》杂志的总

2017年05月14日