译言+ 关注+ 订阅

微信号:yeeyancom

功能介绍:发现、翻译、分享中文之外的互联网精华

大堡荐|英国第一位吸血鬼 原创 大堡荐|英国第一位吸血鬼

英国吸血鬼小说鼻祖之作,拜伦勋爵的医生首开哥特吸血鬼先河!一说起吸血鬼,大家都已经不再陌生。从《惊情四百年》到《夜访吸血鬼》,再到著名的狩猎者范海辛,即使在与哥特文化不搭界的中国,人们也说得出吸血鬼的特征:脸色苍白,

2018年12月03日

译言招募啦~图书编辑助理就等你来啦! 译言招募啦~图书编辑助理就等你来啦!

译言(yeeyan.org)为豆瓣旗下公司,主营翻译、出版和国际内容自媒体;是国内最大的译者社区,自2006年成立以来,为中文读者译介了大量优质外文内容。旗下科技文化出版品牌译言·东西文库,致力于“第三种文化”的

2018年12月03日

如果我不是完美小孩,你还爱我吗? 原创 如果我不是完美小孩,你还爱我吗?

周末大放送每周日,看油管视频,聊点新鲜事儿START曾经有句网络流行语说:“每个人生来都是原装,有些人却一不小心就活成了盗版。”坚持自己和适应他人的需求,每个人心中都有自己的度量。可惜的是,小时候你顺从父母的

2018年12月02日

大堡荐|两次与诺奖擦肩而过的杰出女作家 原创 大堡荐|两次与诺奖擦肩而过的杰出女作家

本书是《走出非洲》的作者,丹麦作家凯伦•布里克森(1885—1962)的成名作。如果看过《走出非洲》,你大概会对伊萨克·迪内森有印象—— 这个真名为凯伦·布里克森的女子,

2018年12月02日

七成以上的中国儿童(16岁前)遭受过不同形式的虐待……你呢? 原创 七成以上的中国儿童(16岁前)遭受过不同形式的虐待……你呢?

Yee君说——联合国儿童基金会联合北大儿童青少年卫生研究所进行的一项调查发现,74.8%的中国儿童(16岁前)遭受过不同形式的虐待,同学是除家庭和老师外不可忽视的施虐者。

2018年12月01日

大堡荐|吸血鬼也百合? 原创 大堡荐|吸血鬼也百合?

女吸血鬼?还是蕾丝边?听上去很超前,但这个故事要比吸血鬼始祖《德古拉》还要早25年。《卡蜜拉》讲述一个名叫卡蜜拉的女吸血鬼诱惑年轻女性的故事,是女吸血鬼主题的先驱,也是吸血鬼文化的经典作

2018年12月01日

1944年,总统罗斯福也有至暗时刻 1944年,总统罗斯福也有至暗时刻

本文作者:杨松胜利之后的隐患1944 年 6 月 2 日,诺曼底登陆日四天前,美国总统富兰克林·罗斯福收到内政部长哈罗德·伊克斯的一封信,内容为一分十万火急的迫切要务,即

2018年11月30日

大堡荐|游走另类黑暗的边缘 原创 大堡荐|游走另类黑暗的边缘

哥特文化——来自中古世纪历史脉络的阴暗情调,是华美艳丽背后的黑暗病态,也是另类的黑色唯美。时至今日,哥特是一种生活方式,一个建筑派别,一样音乐风格,乃至文学、电影、服饰……  在18,19世纪哥

2018年11月30日

恐怖如斯,如果Siri学会了骗人 原创 恐怖如斯,如果Siri学会了骗人

Yee君说——Siri可以进化到什么地步?她会比我最好的伙伴还会安慰我,还懂我吗?获得这份欣喜的同时,你或许需要多一份担忧,因为人工智能在机器神经系统的帮助下成长得飞快,以后客服电话可能都是和一些在线机器人进行对话的过程,最有

2018年11月29日

大堡荐|这可不是一本食谱 原创 大堡荐|这可不是一本食谱

在二十世纪初的美国,一位名叫艾玛·麦克切斯尼的女子才是现今所有职业女性的楷模。艾玛,她是一位离了婚的女子,年轻时所托非人,离婚后独自抚养儿子乔克.麦克切斯尼;她也是一位绯闻不断的话题人物,被

2018年11月29日

基因编辑,是创造还是毁灭? 原创 基因编辑,是创造还是毁灭?

Yee君说——就在昨天,又一个来自中国的新闻引发了全球性讨论……斯蒂芬.霍金曾经预言在未来,超级人类将统治普通人类。也许在之前这只是天方夜谭,但最近取得的基因编辑技术告诉我们,这个语言有了一定的可能性,虽然

2018年11月27日

大堡荐|纸币上的女作家 原创 大堡荐|纸币上的女作家

一般的货币上,都会印着国家领导人、历史伟人、政治家,性别也以男性为主。而日币5000元上,却印着一位年轻女性的头像,这就是明治时期著名的女作家——樋口一叶。樋口一叶年少时,家境也算殷实。她的父亲是明治新政府的下等官吏,从

2018年11月27日

3秒搞定化妆?广大男同胞有救了!!! 原创 3秒搞定化妆?广大男同胞有救了!!!

Yee君说——你会想到有一天女孩子不用花上一个小时来化妆,而只需要在机器上扫描一下,就能拥有最满意的妆容?我敢说这将是21世纪最伟大的发明---对于所有等待的男人们和慢条

2018年11月26日

大堡荐|时间都去哪了 原创 大堡荐|时间都去哪了

你有没有觉得,留给自己的时间越来越少,好像只有睡前抱着手机的时间才是最自由、最快乐的?是不是觉得时间不够用,每天都很疲惫,却都是在虚度光阴?这本小书告诉你,每天你都有24小时

2018年11月26日

“岁月悠悠,衰微只及肌肤” 原创 “岁月悠悠,衰微只及肌肤”

Yee君说——都说“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”芳华总是易逝,岁月无情催人老。时间丰富了我们的经历,却又同时带走了美好的青春。衰老,是几乎每个人都要面对的问题,如同死亡之前的腐朽。周迅在接受采访时,坦言自

2018年11月25日

大堡荐|失恋的人别听慢歌,那就读点什么吧 原创 大堡荐|失恋的人别听慢歌,那就读点什么吧

我们为什么要谈恋爱?简单啊。因为我爱你。我想和你好好的。我想告诉你我从出生开始的每一个小细节,每一个小心思。事无巨细,无一糜漏。我想请你详细地告诉我,皮肤的每一条

2018年11月25日

大堡荐|最后一只灰狗 原创 大堡荐|最后一只灰狗

最近听到太多和狗狗有关的故事,希望每一个善良的汪星人不要再受到任何伤害。【作品】牧羊犬鲍勃【作者】阿尔弗莱德•奥利文特【内容简介】这个感人的故事发生在苏格兰和英格兰边境的坎布里亚郡。小说围绕肯缪尔庄园的主

2018年11月24日

Babelchain招实习生啦,快来加入我们! Babelchain招实习生啦,快来加入我们!

WE NEED YOU !推文信息科技于2017年研发完成中国首个网络小说人工智能翻译系统,并以网络文学出海为应用场景,致力于重塑内容产业的价值创造和利益分配模式,逐步构建一个融内容创作者、分发者、消费者、

2018年11月24日